.

Życie nie przelewa mi się przez palce.

To ja się przelewam przez palce życiu.